-
1 контрольний
контрольний зразок комп. — reference template
контрольний орган — control authority, control board
контрольний пакет акцій — controlling block of shares ( of stock), controlling interest, control packet of shares, control stock, controlling stock, majority holding, majority interest, majority ownership
контрольний перегляд комп. — vetting
-
2 робити
1) (виготовляти, виробляти) to make; (виконувати, діяти) to doробити вигляд — to pretend, to feign, to let on
робити виноску — to reference, to footnote
робити виписки — to abbreviate, to abstract
робити висновок — to draw a conclusion, to infer
робити внесок — to ante up, to kick in амер., сл.
робити основну доповідь (на з'їзді, конференції) — to key-note
робити знижку (на що-небудь;) — to make allowance(s) ( for), to give a reduction
робити зусилля — to make an effort, to struggle
робити отвори спец. — to foraminate
робити на свій лад — to have one's own way, to please oneself
робити по-своєму — to get one's own way, to do as one pleases/chooses/feels
робити реверанс — to make/drop a curts(e)y, to curts(e)y
робити рентген — to do an X-ray, to make an X-ray, to take an X-ray
робити хороші збори — to play to full houses, to get good box-office returns
робити що-небудь неможливим — to render smth. impossible
3) ( про пройдену відстань) to do, to make4)робити борги — to contract/incur debts
робити вибір — to make a choice, to take an option on
робити запас чого-небудь — to lay in stores of smth.
робити зауваження (кому-небудь) — to rebuke, to reprove
робити кар'єру — to make oneself a career, to be on the make, to carve out a career for, to climb the ladder
робити можливим — to make possible, to render possible
робити недійсним — to invalidate, to nullify
робити перекличку — to call over, to call the roll
робити поправку — to allow for мат., to make allowance
робити посміховисько з кого-небудь — to make a laughing-stock of smb.
робити ставку (на кого-небудь/що-небудь) — to stake (on); to count (on), to gamble (on)
робити успіхи (в чому-небудь) — to make progress (in), to advance (in), to do well (in)
См. также в других словарях:
Stock footage — Stock footage, and similarly, archive footage, library pictures and file footage are film or video footage that is not custom shot for use in a specific film or television program. Stock footage is of great use to filmmakers as it is far cheaper… … Wikipedia
Stock Aitken Waterman — Stock Aitken Waterman, sometimes known as SAW, were a UK songwriting and record producing trio who had great success during the mid late 1980s and early 1990s with many of their productions. The three can be considered to be the most successful… … Wikipedia
Stock (firearm) — A stock, also known as a buttstock or shoulder stock, is present in many firearms and some crossbows (though a crossbow stock is properly a tiller ). [cite web |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=tiller |title=Online Etymology… … Wikipedia
Reference data (financial markets) — In order to facilitate rapid, error free completion of financial transactions across multiple geographical markets and in support of increasingly complex products, the financial service industry and regulatory agencies have pursued a policy of… … Wikipedia
Stock (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stock peut faire référence à : stock ou Stock options, des concepts du monde de l économie, éditions Stock, une maison d édition française, Dans le… … Wikipédia en Français
Stock symbols — Тикерный монитор Тикер (англ. ticker symbol) краткое название котируемых инструментов (акций, облигаций, индексов) в биржевой информации. Является уникальным идентификатором в рамках одной биржи или информационной системы. Используется для того … Википедия
Stock symbol — Тикерный монитор Тикер (англ. ticker symbol) краткое название котируемых инструментов (акций, облигаций, индексов) в биржевой информации. Является уникальным идентификатором в рамках одной биржи или информационной системы. Используется для того … Википедия
stock — {{11}}stock (n.1) O.E. stocc stump, post, stake, tree trunk, log, also pillory (usually plural, stocks), from P.Gmc. *stukkaz tree trunk (Cf. O.N. stokkr block of wood, trunk of a tree, O.S., O.Fris. stok, M.Du. stoc tree trunk, stump, Du. stok … Etymology dictionary
stock index — An indicator used to measure and report value changes in a selected group of stocks. How a particular stock index tracks the market depends on its composition the sampling of stocks, the weighing of individual stocks, and the method of averaging… … Financial and business terms
Stock Car Speed Association — Ben Collin en 2003, l année de son titre en ASCAR La Stock Car Speed Association (SCSA) est une série de compétition automobile britannique sur circuit ovale destinée aux voitures de type stock car. La SCSA s inspire de la surpuissante NASCAR… … Wikipédia en Français
Stock de ressources naturelles — Capital naturel Le capital naturel fait référence aux ressources telles que minéraux, plantes, animaux, air, pétrole de la biosphère terrestre, vus comme un moyen de production d oxygène, de filtration de l eau, de prévention de l érosion, ou… … Wikipédia en Français
